Devrimci Aşıklar – Ufuk Adalı

Ufuk Adalı’nın 1982 yılında çıkardığı ALAMANLAR (Die Deutschen) açık ara  duyduğum en acayip kaset girişlerinden ya da anonslarından birisi. Almanlar tarafından mütemadiyen aşağılanan göçmen ve devrimci bir ozanımız işbu kayıtta almanlar’la konuşuyor:

(biraz çalakalem çıkardım sözleri, hatalarım affola)

Ufuk Adalı – ALAMANLAR (Die Deutschen) 1982
Alamanlar sevgli kardeşlerim
iyisiniz hoşsunuz
Alamanca da öğreniyorum, görüyorsunuz
güzel garson kızlarnızdan bira istemesini
içine şnaps katıp içmesini de
kibarca dikizlemesini de kızların bacaklarını
iyi biliyorum görüyorrsunuz
Guten Tag da diyorum, Danke Schön de
sigarayı sizler gibi tüttürüyorum
ben de sizler kadar seviyorum kara ormanların
güneşli karlarını
Ruhr’un bacalarını
reine’nın şileplerini ve şimşekli trenlerini
burglu bergli dağlarınızı
inanın ki seviyorum ben de en az sizler kadar

alamanlar sevgili kardeşlerim
bakın göthe diyorum
wagner, schiller
darwini tanıyorum
kantı, niçi, spinoza’yı
beethoven sizin değil bizim sanki
brecht de öyle
thomas mann da
sanki bizim oraların adamı hegel’iniz, Engels’iniz, Marx’ınız
sömürseniz sıksanız da
surat asıp taş yıksanız
kovar gibi baksanız da
bizlerden çok sevseniz de itlerinizi

daha kötü değilsiniz inanın bana
daha düşman değilsiniz beni size
bir pula satanlardan

alamanlar kardeşlerim
engels’in ve krupp’un hemşehrileri
iyisiniz hoşsunuz
silahı ve köpeği yalnızlıkaan seviyorsunuz
bunu anlyorum görüyorsunuz
ama ama ne olursunuz gözünüz sevem alaman kardeşlerim
itinizle oturmayın sofraya
itinizin tepesinden bakmayın
size eşek gibi çalışan şu yabancıya

gün olur devran döner
kurtulur şu ellerim

seni çalıştırım soyamasam da
kurtaramazsam da seni krupp’un cehenneminden
aç bebene bir bardak süt verebilirim
belki ölebilirim seni kurtarmak için
yeni bir hitler kuduğzluğundan
çünkü söhyler benim türküm
kısa çöp uzundan hakkını alacak
çünkü yazar kara kalemimn
her çıkışın bir inişi
hani nerede afrika, hani nerede koca asya
hani bıldır yağan kar şimdi

biter krupp biter sermayenin ısırgan saltanatı
biz kalırız başbaşa bütün işçileri dünyanın

alamanlar kardeşlerim
çıkarın gözlerinden Uberman gözlüğünü

Reklamlar


Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Google fotoğrafı

Google hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Connecting to %s